“ Enflasyon Düzeltmesi 2006 Yılı Üçüncü Geçici Vergi Döneminde de Uygulanmayacak ”<?:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" />
<I style="mso-bidi-font-style: normal">[/I]
2006 YILI ÜÇÜNCÜ GEÇİCİ VERGİ DÖNEMİNDE ENFLASYON DÜZELTMESİ UYGULAMASI

Hüsamettin NURSOY 04.10.2006
SMMM
Sema Hastanesi
Finans Müdürü
hnursoy@semasaglik.com


Bilindiği üzere 30.12.2003 tarih ve 25322 Sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak 01.01.2004 tarihi itibariyle uygulanmak üzere yürürlüğe giren 5024 Sayılı Kanun ile vergi mevzuatımıza dahil edilen Enflasyon Düzeltmesi, Vergi Usul Kanunu (VUK)’nun mükerrer 298.nci maddesinde düzenlenmiştir. Sözkonusu maddenin 1. bendi hükmüne göre;

<I style="mso-bidi-font-style: normal">“[/I]<I style="mso-bidi-font-style: normal">Kazançlarını bilanço esasına göre tespit eden gelir ve kurumlar vergisi mükellefleri fiyat endeksindeki artışın, içinde bulunulan dönem dahil son üç hesap döneminde % 100'den ve içinde bulunulan hesap döneminde % 10'dan fazla olması halinde malî tablolarını enflasyon düzeltmesine tâbi tutarlar. Enflasyon düzeltmesi uygulaması, her iki şartın birlikte gerçekleşmemesi halinde sona erer. [/I]
<I style="mso-bidi-font-style: normal">Kapsama giren mükellefler, geçici vergi dönemlerinin sonu itibarıyla malî tabloları düzenlemek ve enflasyon düzeltmesi yapmak zorundadırlar. Geçici vergi dönemlerinde yukarıda belirtilen oranların tespitinde, son üç hesap dönemi yerine üçer aylık dönemlerin son ayı dahil önceki otuzaltı ay ve içinde bulunulan hesap dönemi yerine son oniki ay dikkate alınır. Bir hesap dönemi içindeki geçici vergi dönemlerinin herhangi birinde düzeltme yapılması halinde takip eden geçici vergi dönemlerinde ve içinde bulunulan hesap dönemi sonunda da düzeltme yapılır. [/I]
<I style="mso-bidi-font-style: normal">Bakanlar Kurulu; bu maddede yer alan % 100 oranını % 35'e kadar indirmeye veya tekrar kanunî seviyesine kadar yükseltmeye, % 10 oranını ise % 25'e kadar çıkarmaya veya tekrar kanunî seviyesine kadar indirmeye yetkilidir. “[/I]
<I style="mso-bidi-font-style: normal">[/I]
Madde hükmünde de belirtildiği üzere; fiyat endeksindeki (ÜFE)* artışın, içinde bulunulan dönem dahil son üç hesap döneminde % 100’den ve içinde bulunulan hesap döneminde % 10’dan fazla olması halinde, mali tablolar enflasyon düzeltmesine tâbi tutulacaktır. Her iki şartın birlikte gerçekleşmemesi halinde ise enflasyon düzeltmesi uygulaması sona erecektir.

Mali tabloların enflasyon düzeltmesine tabi tutulması için, fiyat endeksindeki artışın her iki oranının (içinde bulunulan dönem dahil son üç hesap döneminde % 100 ve içinde bulunulan hesap döneminde % 10) birlikte ve bu oranların üzerinde gerçekleşmesi gerekmektedir. Bu oranlardan herhangi birisinin daha düşük bir oranda gerçekleşmesi durumunda enflasyon düzeltmesi yapılmamaktadır. Bu durumda her iki şart birlikte gerçekleşmemiş olmaktadır. Dolayısıyla her iki şartın birlikte gerçekleşmediği ve bu değerlerdeki ÜFE artışının da birlikte aşılması şartı oluşmadığı durumlarda, enflasyon düzeltmesi uygulaması da yapılmamaktadır.


2006 yılı üçüncü geçici vergi döneminde Mali tabloların enflasyon düzeltmesine tabi tutulup tutulmayacağı bir başka ifadeyle vergisel açıdan enflasyon muhasebesi uygulanıp uygulanmayacağı Eylül 2006 sonu itibariyle ÜFE endeksinin ulaştığı değerlerle ortaya çıkmaktadır.

Türkiye İstatistik Kurumu tarafından açıklanan Eylül 2006 ayı enflasyon rakamlarına göre bir önceki yılın aynı ayına göre değişim (ÜFE) % 11,19, son 36 aylık değişim (ÜFE) ise % 36,94 olarak gerçekleşmiştir.


<TABLE =MsoTableGrid style="BORDER-RIGHT: medium n&#111;ne; BORDER-TOP: medium n&#111;ne; MARGIN: auto auto auto 41.4pt; BORDER-LEFT: medium n&#111;ne; WIDTH: 369pt; BORDER-BOTTOM: medium n&#111;ne; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid text; mso-border-insidev: .5pt solid text" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=492 border=1>
<T>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: text 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: text 1pt solid; WIDTH: 234pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt" width=312>
Eylül/2006 ÜFE</TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: text 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 18pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-left-alt: solid text .5pt" width=24>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">:
</TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: text 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 117pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-left-alt: solid text .5pt" width=156>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal"> 136,41[/B]</TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1">
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: text 1pt solid; WIDTH: 234pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=312>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">Eylül/2003 ÜFE[/B]</TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 18pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-left-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=24>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">:[/B]</TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 117pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-left-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=156>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal"> 99,61[/B]</TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 2">
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: text 1pt solid; WIDTH: 234pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=312>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">36 Aylık Fark ( 136,41 / 99,61)[/B]</TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 18pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-left-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=24>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">:[/B]</TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 117pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-left-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=156>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">% 36,94[/B]</TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 3">
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: text 1pt solid; WIDTH: 234pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=312>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">36 Aylık Enflasyon Artışı (ÜFE)[/B]</TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 18pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-left-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=24>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">:[/B]</TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 117pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-left-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=156>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal"> 36,94[/B]</TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: text 1pt solid; WIDTH: 234pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=312>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">Son 12 Aylık Enflasyon Artışı (ÜFE)[/B]</TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 18pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-left-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=24>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">:[/B]</TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: text 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 117pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: text 1pt solid; : transparent; mso-border-alt: solid text .5pt; mso-border-left-alt: solid text .5pt; mso-border-top-alt: solid text .5pt" width=156>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal"> 11,19[/B]</TD></TR></T></TABLE>


Tabloda görüldüğü üzere açıklanan bu değerlere göre; 213 sayılı VUK Mükerrer 298. maddede belirtilen şartlar (%100 ve %10 birlikte) oluşmadığından, 2006 yılı üçüncü geçici vergi döneminde enflasyon düzeltmesi (enflasyon muhasebesi) yapılmayacaktır.

Ancak münhasıran sürekli olarak işlenmiş altın, gümüş alım-satımı ve imali ile iştigal eden ve kazançlarını bilanço esasına göre tespit eden gelir veya kurumlar vergisi mükelleflerinin, enflasyon düzeltme şartlarının oluşup oluşmadığına bakılmaksızın, her geçici vergi dönemi ve hesap dönemi sonu itibariyle enflasyon düzeltmesi yapmaları zorunludur.

(*) Enflasyon Düzeltmesinde kullanılacak olan endeks, 5479 sayılı Kanunun 11.maddesi ile 213 sayılı VUK’nun mükerrer 298. maddesinde yapılan değişiklikle, Vergi kanunlarında yer alan toptan eşya fiyatları genel endeksi" ibaresi "üretici fiyatları genel endeksi" ve "TEFE" ibaresi "ÜFE" olarak değiştirilmiştir.
[/b]